The answer (that works for me) is very similar to the „telnet-reachable“ lantronix:
telnet: -> "Control_]" and "send break" ssh: -> "Control_\" and "send brk"
